2005-07-01 17:38
диакон Кирилл Татарка Здравствуете,
Осталась еще одна ошибка: Хаждедорогская епархия – исправьте пожалуйста. Правильно будет: Хайдудорогская епархия. Все остальное уже OK. Об архиереях, окормляющих православные приходы в Венгрии с 1918 по 1945 постараюсь Вам дать информации на днях. Все-таки осталась еще одна ошибка: Мишклош Дудаш. Первый ш в слове Мишклош излишний. Значит правильно будет Миклош Дудаш (я так и написал в первой моей комментарии). Простите за придерчивость. С уважением, диакон Кирилл Татарка (Венгерская православная епархия – Московский Патриархат ) ——
Такая придирчивость только на пользу – простите за невнимательность (второй раз назване епархии как-то пропустил).
Буду ждать информацию.
|
2005-06-30 19:35
диакон Кирилл Татарка Здравствуете!
Хотел бы обратить Ваше внимание на некоторые ошибки в подразделе "Венгерская греко-католическая церковь"
Иштван Миклиссы правильно будет Иштван Миклоши (по венг. Miklósy István)
Мишклиш Дудас правильно будет Миклош Дудаш (по венг. Dr. Dudás Miklós) а
Шилард Крештес Силард Керестеш (Keresztes Szilárd). Еще одно замечание: Хаждедорогская епархия правильно пишется Хайдудорогская (по венг. Hajdúdorog). Иначе на сайте очень много полезных информаций. Успехов Вам! С уважением: диакон Кирилл Татарка, Венгерская православная епархия – Московский Патриархат
——
Спасибо за поправки, уже исправил! С транскрипцией незнакомых языков бывают проблемы.
Кстати, может подскажите, кто возглавлял православную церковь (экзархат) в Венгрии в межвоенный период (1918-1945)?
|
2005-06-28 20:23
Владимир
В разделе "Приходы в составе Сербского патриархата" говорится, что в 2004 г. в западноевропейскую епархию СПЦ были приняты приходы западного обряда, отделившиеся от Французской православной Церкви. На самом деле, тогда только начался переговорный процесс, который, похоже, закончится ничем, т. к. Великим постом 2005 г. членам этих приходов было предложено воссоединиться с любой канонической Православной Церковью в ожидании решения их вопроса. И насчет их происхождения не совсем верно: "Union des Associations Cultuelles Orthodoxes de Rite Occidental", что было бы правильнее перевести как "Объединение православных культовых ассоциаций Западного Обряда", возникло в 2001 г., выйдя из состава ФПЦ (около 10 приходов, 20 клириков).
При всей полезности и замечательности данного сайта (а главное – его беспрецедентности в рунете), все ж таки очень много неточностей и ошибок, по крайней мере в тех областях, которыми я занимаюсь и которые я здесь просмотрел – православие западного обряда, католики-традиционалисты (кстати, большинство антипап, кроме разве Лина 2-ого и канадского Григория 17-ого следовало бы поместить к традиционалистам), униаты, катакомбники. Рад был бы помочь в их исправлении, если автор сайта не будет против, но вот только исправлять придется многое, а это времени требует.
——
Спасибо за поправку. На счет того, что Union... присоединились к СПЦ был уверен, т.к. про это на Сербском официальном сайте написано было.
Любой помощи буду крайне рад; понимаю, что сайт полон неполностей и неточностей. Буду ждать помощи.
То, что большинство антипап обычно относят к традиционалистам знаю (хотя у тех же Пальмарианцев, по-моему, не много традиционного осталось), но сознательно поместил их в другой раздел, т.к. мне кажется что между седевакантизмом и самопровозглашением себя папой огромная разница, и это по сути помещает их в другую категорию верующих.
|
2005-06-22 19:40
artos [ e-mail ][ www ]Возобновляется издание Всероссийского Вестника Истинных Православных Христиан “Русское Православие” с 20 июня новаго стиля 2005г., повелением Димитрiя, Судии и Вождя Истинных Православных Христиан, и.о. местоблюстителя древней Готфской Архиерейской Кафедры. Вышли №1 и №2.
http://russianorthodox.narod.ru ——
Можно поинтересоваться – из скольки человек состоит ваша община?
|
